ESO и Е3, подведение итогов

Вот и закончилась столь долгожданная выставка Electronic Entertainment Expo - 2013. К сожалению, единственное, что мы узнали из многочисленных интервью (кроме переноса даты релиза), так это то, что Elder Scrolls Online - первая TES, в которую можно поиграть с друзьями, а действия в ней разворачиваются за тысячу лет до событий Skyrim (поэтому драконов не будет). А ещё в игре будет весь Сиродил из Oblivion, на территории которого будут проходить масштабные AvA сражения.

Разработчики разочарованы: ведь они хотели рассказать про модель оплаты, про Клинок Ночи, про локализацию на русском языке, про дату запуска открытой беты - но так и не дождались этих вопросов.

Итак, перечислим все прошедшие трансляции и интервью:

1. Официальный трейлер Elder Scrolls Online, версия E3-2013
2. Интервью с Мэттом Фирором, трансляция Game Trailers
3. Интервью с Мэттом Фирором, вариант от GamerHub.TV
4. Интервью с Полом Сэйджем, трансляция Revision3
5. Интервью с Полом Сэйджем, трансляция Machinima
6. Интервью с Полом Сэйджем, трансляция Gamespot
7. Интервью с Брайаном Вилером, вариант от The Game Station
8. Интервью с Марией Алипрандо, вариант от The Game Station
9. Интервью с Брайаном Вилером, вариант от Gamers Ground
10. Интервью с Полом Сэйджем, трансляция Twitch.TV
11. Интервью с Полом Сэйджем, трансляция IGN
12. Испытание TESO журналистом Machinima

Двенадцать (12!) различных интервью. К сожалению, Редакция не обладает возможностью перевести и озвучить весь поступивший материал, поэтому мы предлагаем вам, уважаемые читатели, решить за нас простой вопрос «А что же перевести?». Для этого мы используем измеритель перевод-потребности.